Világirodalom Vizuális kultúra

Gianni Rodari teremtményei

A XX. századi olasz gyerekirodalom legkiemelkedőbb alakja Gianni Rodari (1920–1980) olasz költő, író, aki költőként, mese- és regényíróként újrafogalmazta a gyerekeknek szóló irodalom feladatát. 45 éve hunyt el.

Gianni Rodari (1920–1980)
Gianni Rodari teremtményeivel

Műveinek központjában a gyermeki fantázia és kerativitás korlátlan szabadsága áll. Az Andersen-díjas író legtöbb művét számos nyelvre lefordították, humoros, szórakoztató történeteiből filmek és színházi feldolgozások születtek.

„A mese nem minden, ami egy gyermek hasznára válhat. Ám egyebünk sincsen.”

A fontos humanista értékek melletti kiállást hirdeti, de sohasem didaktikusan: pazar humora, leleményei, játékos fantáziája, bravúros nyelvi ötletei szórakoztató olvasmányokká teszik meséit, regényeit.
Hagymácska című meseregényéből színdarab és rajzfilm is készült.

Gianni Rodari (1920–1980) Hagyma apó kis fabódéja, amelyben gyermekeivel éldegélt, alig volt nagyobb egy zöldségárus ládikójanál. Egy nap előttük haladt el a vidék kormányzója, Citrom herceg. Hagyma apó a nagy tolongásban véletlenül őfensége lábára tapos, ezért a Citrom-őrök lefogják és börtönbe vetik. Hagyma apó utolsó szavaival azt tanácsolja fiának, Hagymácskának, hogy menjen világgá, és tanulmányozza a gazfickókat…

Hagyma apó kis fabódéja, amelyben gyermekeivel éldegélt, alig volt nagyobb egy zöldségárus ládikójanál. Egy nap előttük haladt el a vidék kormányzója, Citrom herceg. Hagyma apó a nagy tolongásban véletlenül őfensége lábára tapos, ezért a Citrom-őrök lefogják és börtönbe vetik. Hagyma apó utolsó szavaival azt tanácsolja fiának, Hagymácskának, hogy menjen világgá, és tanulmányozza a gazfickókat. Sikerül-e Hagymácskának kiszabadítania a bebörtönzött Hagyma apót? Megleckézteti-e a gonosz Paradicsom lovagot és a gőgös Citrom herceget?

Illusztrátor: Békés Rozi
Fordító: Sziráky Judith
Móra Könyvkiadó, 2015

„Messzire menni? Szerencsésnek lenni? Minden tiltott dolgot jóvá lehet tenni? Mi nem tudjuk, az első naptól miért halad bátorsággal előre. Csak azt tudjuk kívánni teljes szívünkből: Jó utat!”
– Gianni Rodari: A fiatal rák